Prevod od "encontro em" do Srpski


Kako koristiti "encontro em" u rečenicama:

Eu fui baleada e me encontro em 1983.
Upucana sam i zatekla sam se u 1983-oj godini.
Não a encontro em lugar algum.
Ne mogu nigde da naðem Saru.
Lamento pela desgraça de suas circunstâncias atuais, e não encontro em meu coração nada para condená-la, pelo que você está passando.
"Žao mi je zbog poniženja i tvoje trenutne situacije, "i ne nalazim u srcu naèin da te osuðujem... "da te osuðujem kao ostali oko tebe.
Eu soube que os Gregos terão um encontro em Corinto.
Reèeno mi je da Grci drže neke sprave u Korintu.
Vamos nos encontrar no ponto de encontro em Tatooine.
Срешћемо се на тачки састанка, на Татуину.
Então, marquei um encontro em um lugar remoto.
Tako da sam sredio sastanak sa momcima van sve te gužve.
Depois do encontro em Vosges proponho um salto sem corda.
Glasam za skok bez padobrana, posle našeg sastanka u Vozgeu.
De como foi nosso ultimo encontro em Salem?
Prešao si toliki put da bi mi dokazao da si pravi Italijan?
Faço isso com todas as garotas que encontro em ilhas desertas.
Ovo radim za sve devojke koje upoznam na pustom ostrvu.
Enquanto evitava a batalha, ele juntou 10 boas legiões do leste e eu me encontro em uma grande desvantagem numérica.
Izbegavajuæi borbu, okupio je dobrih 10 legija sa istoka i sad je moja vojska malobrojnija.
Becker quer um encontro em um armazém abandonado na esquina da Market com a Lyndon.
Beker hoæe da se naðemo u napuštenom... magacinu na uglu Market i Lindon.
Provavelmente ao local de encontro em Secunda.
Vjerojatno ima sastanak u blizini Secunde.
Não o encontro em lugar nenhum.
Ne mogu nigde da ga naðem.
Você não se lembra do encontro em Dauville no ano passado?
Zar se ne seæaš sastanka u Dovilu prošle godine?
Vamos considerar isso como um encontro... em que a mulher não sai ofendida, certo?
Postupaæemo kao da smo na sastanku gde žena nije izostavljena, u redu?
Bourne encontra Ross em Turim para o café, então, no mesmo dia, Bourne liga para Ross... para marcar um encontro em Waterloo?
Born se sreo s Rosom u Torinu u vreme doruèka, a onda ga u podne istog dana zove da se naðu u Vaterlou?
Eu vou pegar o ônibus em Prim e te encontro em Barstow.
Uhvatiti æu autobus u primmu i naæi æemo se u Barstowu.
Minha irmã me deu aquelas pérolas e não as encontro em lugar algum.
Sestra mi je dala te bisere. Ne mogu da ih pronaðem.
Ouvi vocês conversando sobre ele ir a um encontro em Washington.
Naèula sam vaš razgovor o njegovom odlasku na sastanke u Vašingtonu.
Um passarinho verde me contou que ele tem um encontro em Carthage, Missouri.
Ptièice su mi rekle... da ima zakazano u Carthagi, u Missouriju.
Sabe, eu não tive um encontro em três anos.
Nisam...! Tri godine nisam izlazio nisakim.
No meu primeiro encontro em 3 anos, um babaca aparece.
Moj prvi sastanak posle 3 godine, a na vratima se pojavljuje totalni supak.
Te encontro em Marte, logo depois que eu comer a Via Láctea.
Срешћемо се на Марсу, одмах пошто поједем Млечни Пут.
"No nosso encontro em janeiro, expressei minhas dúvidas sobre o site.
"Kad smo se našli u sijeènju, izrazio sam sumnju u vezi stranice.
O universo acabou de dar a um cara com um segredo e uma garota sem identidade a chance de aproveitar um encontro em público.
Svemir je upravo dao momku s tajnom i devojci bez identiteta priliku da uživaju u veèernjem izlasku.
Talvez eu esteja pronta para outro encontro em algumas semanas.
Možda cu biti spremna za izlazak kroz par nedelja.
Você ligaria se tivéssemos o encontro em outro lugar?
Ne smeta ti ako odemo na neko drugo mjesto?
Avise que eu o encontro em casa.
Dobro, bok. To je bio moj pomoænik.
Você me prometeu um encontro em troca de um dos meus híbridos.
Obeæan mi je sastanak za jednog mog hibrida.
Quais as notícias do encontro em Ered Luin?
Kakve su novosti sa sastanka u Ered Luinu? Jesu li svi došli?
Um funcionário é morto depois de um encontro... em um parque canadense chamado Sealand do Pacífico.
Radnik je poginuo u susretu... u kanadskom parku Silend Pacifik.
Voltando a Arek Green, quando foi esse encontro, em Mexicali, exatamente?
Ок. Враћајући се Арек Греен, када је био тај састанак у Мексикали, тачно?
Agora me encontro em frente a este tribunal para lembrá-los dos deveres e objetivos dos fundadores.
Danas stojim ovde pred vama, u kolevci Konfederacije, da bih njene graðane podsetio na ciljeve i zavete naših osnivaèa.
Em meus sonhos eu me encontro em uma praia feita de cascas de besouro prolongando-se até onde o olhar alcança.
Понекад сам сањао како стојим на плажи од бувљих љуштура која се протеже колико год могу да видим.
SMS codificados, bloqueador de frequência, encontro em uma construção inacabada, você deve ser o desenvolvedor mais consciente da Lantara.
Мислио сам ви нису наручивања ништа. Зашто мислите да? Ваш пријатељ је управо отишао.
Não a encontro em lugar nenhum.
Nigde ne mogu da pronaðem odgovor.
Ele deseja me levar para o encontro em Blackpool.
Želi me odvesti na sastanak u Blekpool.
Mencionava um encontro em uma galeria de arte...
Pomenut je sastanak u umetnièkoj galeriji u...
Meu coração regozija com a promessa de justiça quando me encontro em 1 das 13 colônias originais.
Krepi me obeæanje pravde kad stojim u jednoj od prvih 13 kolonija.
0.98450207710266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?